Start a new topic
Solved

Removing subtitles

Hi,


Please help me removing the versions of the Vietnamese subtitles of this following video, except for the version 2:


https://amara.org/en/videos/Rf9dPQ9mUWxx/vi/2252294/


I have to remove them because the first version is not a completed subtitle, and the third and forth ones have wrong timing. The second one is completed, but can you tell me how to sync the timing?


Thank you.


Thank you for your request, Ly Hoang Oanh.


It is not possible to just delete some revisions, so you did the right thing by rolling back to revision 2 in revision 4.


Now the problem is that you uploaded as a.txt file what is actually a .sbv file. So I took the liberty to recreate the .sbv file from your subtitles and to upload it as revision 5.


I hope that's OK for you?


Best


Claude


1 person likes this

Thank you so much for helping me out! ^^

Login or Signup to post a comment