I have the same problem.
I have been working of the following video but I can no longer edit it.
It has passed over 4 weeks but by a few days! I wish to continue and complete my task:
Rie Hiramatsu edited 日本語 subtitles for Math is the hidden secret to understanding the world | Roger Antonsen | TEDxOslo
I had only a few minutes left to do!!
I really love to finish it.
Please help.
Rie
Marie Mahlke
I started to do subtitles in Swedish for a video last night and wanted to continue today but it said i couldn´t edit it because it is locked?
How can i edit the subtitles again?
Thank you!